Eventi avuti / Past events 2024-2025

The club went bowling. The event for friends and family was a lot of fun for everyone. There were prizes for the best score in the small and large balls. 

   Il club è andato a giocare a bowling. I'evento per amici e familiari è  stato molto divertente per tutti. C'erano  premi per il punteggio migliore nelle  palline piccole e in quelle più grandi.  

We played a game that is  based on an old game we all know from the past: 

Tombola, (a BINGO type game).... but it is not Tombola.

The game consisted of finding the places where you, your 

parents and/or your grandparents came from.

We used a very special map of Italy, and we had a lot of fun while finding our roots.

Abbiamo giocato a un gioco che si basa su un vecchio gioco che tutti conosciamo dal passato: 

Tombola, (un gioco tipo BINGO) ma non è Tombola.

Il gioco consisteva nel trovare i luoghi da cui provenivano tu, i tuoi 

genitori e/o i tuoi nonni.

Abbiamo usato una mappa molto speciale dell'Italia e ci siamo divertiti molto a trovare le nostre radici.

 Our 2nd annual SCOPA tournament was held after reviewing the rules of the game. 

Fun was had by all who came. 

The winners were Vincenza and her mother Francesca. 

Congratulations!

 Il nostro 2° torneo annuale SCOPA si è tenuto dopo aver rivisto le regole del gioco.
Tutti coloro che sono venuti si sono divertiti.

 Le vincitrici sono state Vincenza e sua madre Francesca.

Congratulazioni!  

The Christmas Market at the Hudson Creative Hub had a great turn out.  Visitors were able to taste italian products and shop. The vendors had a great day!

Il Christmas Market all'Hudson Creative Hub ha avuto un'ottima affluenza. I visitatori hanno potuto assaggiare prodotti italiani e fare shopping. I venditori si sono divertiti un mondo!

For our first Red Velvet Chair event we watched a short documentary on Sophia Loren. 

The winning team for our final Trivia Contest of the year was Luigi, Miralda and Adele.  Their three names were entered in the draw for the grand prize of A Night Under The Stars, a one night stay at the Montreal Hilton.  Congratulations to Adele who was the lucky winner. 

Per il nostro primo "La Poltrona Rossa"  abbiamo guardato un breve documentario su Sophia Loren. 

La squadra vincitrice del nostro ultimo Trivia Contest dell'anno è stata Luigi, Miralda e Adele.  I loro tre nomi sono stati inseriti nell'estrazione del primo premio di Una Notte Sotto le Stelle, un soggiorno di una notte al; Hilton di Montreal.   Congratulazioni ad Adele che è stata la fortunata vincitrice.

Our first meeting of the new season was amazing.   We had the wonderful Michael Feher Jazz Band playing while we ate, danced and caught up with each other.  In between sets we had author Claudio Antonelli who lives in Montreal now, but spent a few years in Hudson.  He shared some of his entertaining stories with us. 

Also, our first "La Storia Siamo Noi" speaker was Henry Lemmetti .  We were intrigued and impressed by his work at Concordia University. 

We offered a free pesto pasta, and some coffee and sweets for our opening meeting. 

Il nostro primo incontro della nuova stagione è stato fantastico.   Abbiamo avuto la meravigliosa Michael Feher Jazz Band che suonava mentre mangiavamo, ballavamo e ci incontravamo.  Tra un set e l'altro avevamo Claudio Antonelli , uno scrittore di trieste che vive a Montreal da 

anni e che anche vissuto per 2 anni a Hudson.  Ci ha raccontato alcune storie divertenti. 

Inoltre, il nostro primo relatore "La Storia Siamo Noi" è stato Henry Lemmetti.  Siamo rimasti incuriositi e colpiti dal suo lavoro alla Concordia University. 

Abbiamo offerto gratuitamente pasta al pesto, caffè e dolci per il nostro incontro di apertura.

Our club vice president, Giovanna, was at Hudson day promoting our club and our new QR code which makes it very easy to get information about the club. 

La vicepresidente del nostro club, Giovanna, era all'Hudson Day per promuovere il nostro club e il nostro nuovo codice QR che rende molto semplice ottenere informazioni sul club.

We celebrated our final meeting of the 1st year with a BBQ with sausages, burgers, salads and treats for our members and their family and friends. 

Our guest speaker, Binky from the Flower Crocery spoke about gardening, plants and edible flowers. 

Abbiamo celebrato il nostro ultimo incontro del primo anno con un barbecue con salsicce, hamburger, insalate e dolcetti per i nostri soci, e loro famiglie e i loro amici.

Il nostro relatore ospite, Binky di Flower Grocery  ha parlato di giardinaggio, e le piante e fiori commestibili nei nostri giardini.

Aprils region was Lombardi. We enjoyed a spaghettata, dessert and played a variety of games that our members chose. 

La regione di aprile era Lombardi. Ci siamo goduti una spaghettata, dolci e abbiamo giocato a una varietà di giochi scelti dai nostri membri.

Pasquale Testa presented his region, Molise.

Giovanna Veltri gave and interesting talk about lies and we played a Valentines Day themed game. 

Pasquale Testa presenta la sua regione, il Molise.

Giovanna Veltri da alcuni spunti sulle bugie .

Gioco trova il compagno

Salvatore Vecchio explained the rules of the Scopa game and the tournament.

We enjoyed snacks and treats while playing. 

Salvatore Vecchio ha spiegato le regole del gioco della Scopa e del torneo.

Ci siamo goduti piccoli spundini e dolcetti mentre giocavamo al torneo.

For the last lesson of the year, the group followed two Italian recipes. They made a lasagne and a tiramisu. 

of course they were able to enjoy the fruits of their labours with a delicious meal and dessert. 

Per l'ultima lezione dell'anno, il gruppo ha seguito due ricette italiane. Hanno preparato una lasagna e un tiramisù. 

naturalmente hanno potuto gustare i frutti del loro lavoro con un delizioso pasto e dessert.